Mentions légales et limites de responsabilité

Date d’effet: Ce texte s’applique à compter du 9 septembre 2026 et reste valable jusqu’à sa prochaine mise à jour publiée sur ce site.

Mentions de non-responsabilité

Avertissement essentiel

Les contenus publiés ne constituent pas un conseil en investissement personnalisé ni une incitation à réaliser des transactions spécifiques.

Toute décision fondée, même partiellement, sur les informations présentées sur ce site relève de la responsabilité exclusive de l’utilisateur, qui doit tenir compte de son propre contexte réglementaire et organisationnel. Past performance doesn't guarantee future results et les conditions de marché peuvent changer rapidement.

Beaucoup de lecteurs abordent un site consacré au risque de crédit de contrepartie en espérant y trouver des réponses simples à des questions complexes, parfois même des schémas prêts à l’emploi. Cette page rappelle au contraire les limites de ce qui peut être raisonnablement attendu de contenus généraux publiés en ligne. Les informations proposées décrivent des mécanismes, illustrent des raisonnements et signalent certains enjeux, mais ne remplacent ni une analyse interne approfondie ni un avis professionnel adapté à chaque situation. Les mentions ci-dessous précisent ce cadre, afin que l’utilisation du site reste compatible avec les responsabilités de chacun.

Avertissement général

Ce site s’adresse principalement à des praticiens intéressés par l’analyse du risque de crédit de contrepartie dans le cadre de leurs fonctions. Les contenus publiés ont un caractère général et ne prétendent pas couvrir l’ensemble des situations possibles, ni se substituer aux politiques internes, aux procédures de contrôle ou aux décisions de gouvernance des institutions. L’utilisation des informations mises à disposition ne crée aucune relation contractuelle particulière entre Rovelantis et l’utilisateur. Chaque lecteur reste responsable de l’usage qu’il fait de ces contenus, de la manière dont il les interprète et des décisions qu’il prend, ou ne prend pas, sur cette base. En accédant au site, l’utilisateur accepte de replacer systématiquement ces informations dans son propre cadre organisationnel et réglementaire.

Limites de responsabilité

L’utilisation de ce site implique la prise en compte de certaines limites de responsabilité. Celles-ci reflètent le fait que les contenus proposés ne constituent pas des instructions opérationnelles directes, mais des éléments de réflexion susceptibles d’évoluer dans le temps.

Rovelantis ne peut être tenu responsable des pertes, dommages ou coûts, directs ou indirects, matériels ou immatériels, résultant de l’accès au site, de son utilisation, de l’impossibilité d’y accéder, de l’erreur de traitement d’une information ou de la confiance accordée à un contenu particulier. Cette limitation s’applique y compris lorsque des scénarios, des exemples ou des raisonnements présentés semblent proches de situations rencontrées par l’utilisateur.
Les informations publiées peuvent être modifiées, complétées ou supprimées sans préavis. Rovelantis ne garantit pas la continuité d’accès au site ni l’absence d’interruptions, de dysfonctionnements techniques, de virus ou d’autres éléments susceptibles d’affecter les systèmes informatiques de l’utilisateur. Il appartient à chaque visiteur de mettre en place les protections appropriées pour sécuriser ses équipements et ses données.
Les contenus ne doivent pas être interprétés comme une validation, une certification ou une reconnaissance officielle de la part d’autorités publiques, d’organismes de supervision ou de toute autre institution. Aucune mention sur le site ne doit être comprise comme une approbation formelle de dispositifs internes, de méthodologies ou de décisions prises par un établissement financier ou par tout autre acteur.
Dans la mesure maximale autorisée par la réglementation applicable, la responsabilité globale de Rovelantis, quelle qu’en soit la cause ou la nature, demeure strictement encadrée. Rien dans ces mentions ne vise toutefois à exclure une responsabilité qui ne pourrait l’être en vertu de dispositions légales impératives, notamment en matière de protection des consommateurs ou de données personnelles lorsque ces textes trouvent à s’appliquer.

Exactitude des informations

Les informations présentées sur ce site au sujet du risque de crédit de contrepartie, des dérivés et des opérations de financement de titres sont fournies à titre général. Malgré une attention particulière portée à la cohérence des contenus, des inexactitudes, omissions ou décalages temporels peuvent subsister, notamment lorsque les cadres réglementaires ou les pratiques de marché évoluent rapidement. Aucune assurance n’est donnée quant à l’exhaustivité, à la mise à jour systématique ou à l’adéquation des informations à une situation particulière. Il appartient à chaque utilisateur de vérifier les éléments pertinents avant de les utiliser dans ses propres analyses ou décisions internes.

Les contenus sont fournis en l’état, sans engagement de mise à jour continue ni garantie de précision absolue. Chaque utilisateur demeure responsable de confronter ces informations à ses propres sources, politiques internes et exigences réglementaires applicables.

Recours à des conseils professionnels

Les informations disponibles sur ce site ne remplacent pas les avis de professionnels qualifiés, qu’il s’agisse de spécialistes en réglementation financière, en fiscalité, en droit des marchés, en gestion des risques, en santé ou dans tout autre domaine pertinent. Pour toute décision susceptible d’avoir un impact significatif, il est conseillé de consulter des experts habilités, en tenant compte du contexte propre à l’organisation concernée. Consult your physician before use lorsque des décisions touchent à des questions médicales ou de santé, et sollicitez des conseils spécialisés pour les autres sujets techniques ou réglementaires.

Responsabilité de l’utilisateur

En consultant ce site et en utilisant les informations qui y figurent, l’utilisateur accepte d’assumer la responsabilité de ses propres décisions et analyses. Il s’engage à ne pas rechercher la responsabilité de Rovelantis, de ses collaborateurs ou de toute personne associée pour les conséquences directes ou indirectes de l’usage qu’il fait des contenus, sauf dispositions impératives contraires. L’utilisateur reconnaît qu’il lui appartient de solliciter, lorsque cela est approprié, des avis professionnels indépendants avant de prendre des décisions susceptibles d’avoir un impact financier, juridique, organisationnel ou réglementaire.

Liens externes

Le site peut contenir des liens vers d’autres ressources, notamment des textes réglementaires, des documents techniques ou des publications spécialisées. Ces liens sont fournis uniquement pour faciliter l’accès à des informations complémentaires. Rovelantis ne contrôle pas le contenu de ces sites tiers et n’assume aucune responsabilité quant à leur disponibilité, leur exactitude, leur conformité ou leur évolution dans le temps. La consultation de ces ressources externes se fait sous la seule responsabilité de l’utilisateur.

Aucune promesse de résultats

Les exemples, retours d’expérience ou scénarios mentionnés sur ce site illustrent des situations particulières, observées dans des contextes précis. Ils ne doivent pas être interprétés comme des promesses de reproduction à l’identique dans d’autres environnements. De nombreux facteurs, souvent non visibles dans la description, peuvent influencer les résultats obtenus par une organisation donnée lorsqu’elle adapte ses dispositifs de risque de crédit de contrepartie.

Variabilité des effets possibles

Les effets concrets de l’application de certaines approches décrites peuvent varier sensiblement d’un établissement à l’autre, en fonction de la taille des portefeuilles, des produits utilisés, de la documentation contractuelle, de l’architecture des systèmes d’information et des exigences de supervision. Results may vary et aucune trajectoire spécifique ne peut être considérée comme acquise ou reproductible de manière uniforme.

Absence de conseil financier personnalisé

Les contenus disponibles sur ce site traitent du risque de crédit de contrepartie, de dérivés et d’opérations de financement de titres sous un angle analytique et conceptuel. Ils ne visent pas à recommander l’achat, la vente, la conservation ou la structuration de produits financiers particuliers et ne doivent pas être interprétés comme des instructions opérationnelles directes.

Aucune information publiée sur ce site ne constitue une recommandation personnalisée d’investissement, de désinvestissement ou d’arbitrage. Les exemples, illustrations ou scénarios mentionnés ont pour seule vocation d’éclairer certains mécanismes du risque de crédit de contrepartie et ne tiennent pas compte de la situation, des objectifs, de la tolérance au risque ou des contraintes réglementaires propres à un utilisateur donné.
Les descriptions de mécanismes liés aux dérivés ou aux opérations de financement de titres ne doivent pas être assimilées à une invitation à conclure, modifier ou résilier des transactions spécifiques. Toute décision de mise en œuvre, d’ajustement ou de clôture d’opérations relève de la responsabilité exclusive des entités concernées, qui doivent s’appuyer sur leurs propres analyses internes et sur des avis professionnels adaptés.
Les références à des cadres réglementaires, à des pratiques de marché ou à des approches méthodologiques ne signifient pas que les dispositifs décrits seraient automatiquement appropriés ou conformes dans tous les contextes. Chaque établissement doit vérifier la compatibilité de ses choix avec les textes applicables, ses politiques internes et les attentes de ses interlocuteurs de supervision. Past performance doesn't guarantee future results et les conditions de marché peuvent évoluer rapidement.

Juridiction compétente

Les activités de Rovelantis et l’hébergement de ce site s’inscrivent dans un cadre juridique principalement français, même si les lecteurs peuvent se situer dans d’autres pays et sous d’autres régimes réglementaires.

Tout différend relatif à l’interprétation ou à l’application de ces mentions, ou plus largement à l’utilisation du site, relève de la compétence des tribunaux français, sous réserve des dispositions d’ordre public éventuellement applicables dans le pays de résidence de l’utilisateur. Il incombe à chaque visiteur de vérifier que la consultation et l’usage des contenus proposés sont autorisés dans sa propre juridiction et compatibles avec ses obligations locales.

Les présentes mentions de non-responsabilité sont régies par le droit français. Toute interprétation ou contestation relative à ces dispositions, à l’utilisation du site ou aux contenus publiés relève de l’appréciation des juridictions françaises compétentes, sous réserve des règles impératives éventuellement applicables dans le pays de résidence de l’utilisateur.

Les utilisateurs exerçant leurs activités dans des juridictions autres que la France doivent s’assurer que la consultation de ce site et l’éventuelle réutilisation de certains contenus respectent les règles locales qui leur sont applicables. Il leur appartient de vérifier notamment si des restrictions particulières s’appliquent à la diffusion ou à l’usage d’analyses relatives au risque de crédit de contrepartie, aux dérivés ou aux opérations de financement de titres.

Divisibilité

Si une disposition de ces mentions de non-responsabilité était jugée invalide, illégale ou inapplicable par une juridiction compétente, cette décision n’affecterait pas la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. Celles-ci continueraient de produire leurs effets dans la mesure permise par la réglementation applicable, et la clause concernée pourrait être adaptée pour refléter au mieux l’intention initiale dans le respect du droit en vigueur.

Modifications

Rovelantis peut modifier ces mentions de non-responsabilité à tout moment, notamment pour tenir compte de l’évolution des textes applicables, des pratiques de marché ou de la nature des contenus publiés. Les changements entrent en vigueur dès leur mise en ligne sur cette page. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette rubrique pour prendre connaissance de la version la plus récente. La date de dernière mise à jour, indiquée en haut de page, permet d’identifier la version en vigueur.

Contact

Pour toute question sur ces mentions de non-responsabilité, sur l’utilisation des contenus ou sur la façon dont certains points doivent être compris dans un contexte particulier, il est recommandé de contacter Rovelantis via les coordonnées figurant sur la page de contact ou d’utiliser les canaux indiqués dans les autres rubriques légales.

content@rovelantis.sbs +33 (0)3 89 69 20 49 31 rue Laure Diébold, 69009 Lyon France

Date d’effet: Ce texte s’applique à compter du 9 septembre 2026 et reste valable jusqu’à sa prochaine mise à jour publiée sur ce site.

Dernière mise à jour: Dernière révision effectuée le 9 septembre 2026 pour tenir compte des évolutions récentes du contexte et des pratiques de communication sur le risque de crédit de contrepartie.